オリジナルデジモンストーリー掲示板NEXT
 

小説とその感想の掲示板です。小説を投稿される方は小説投稿規約を必ずお読みください。

         


ID.4954
 
■投稿者:ぱろっともん 
■投稿日:2018/04/03(火) 21:27


それは悪魔の様に黒く 五話 後書き
どうも、五話まで読んでいただきありがとうございました。

今話にあとがきを書くのは、これで大体四人の紹介が終わったことになるからです。

本当は四話でまとめてしまえたらよかったのですが、タイトルになっている言葉はタレーランの言葉からの部分的な引用でして……

「コーヒー、それは悪魔の様に黒く、地獄の様に熱く、天使の様に純粋で、恋の様に甘い」

というのが全文であるはずです。訳し方はもしかしたら少なからずブレがあるのかもしれませんが私はそのつもりで書いているので見逃してください。

世莉さん、竜美さん、蘭さん、亜里沙さんの順で一応当てはめております。竜美さんそんなに熱かったっけ?とか思われそうですがそれなりに熱血系です。

でも地獄の様にではなくない?と思われたら仕方ないのですが、あくまで熱さの比喩だからという事で許してください。亜里沙さんも甘いけれど恋ではないですし、蘭さんが天使なわけもないです。


あと、今回出てきた小森さんは私のヤンデレ不足がたたった結果です。ちょこちょこ私のヤンデレ欠乏によって今後もそういう人が出てきます。

ではまた次回もよろしくお願いします。


スレッド記事表示 No.4952 それは悪魔の様に黒く 五話 前ぱろっともん2018/04/03(火) 20:57
       No.4953 それは悪魔の様に黒く 五話 後ぱろっともん2018/04/03(火) 20:58
       No.4954 それは悪魔の様に黒く 五話 後書きぱろっともん2018/04/03(火) 21:27
       No.4959 これはもっと愛を込めて夏P(ナッピー)2018/04/07(土) 04:56
       No.4960 感想返信ぱろっともん2018/04/15(日) 18:48